Keine exakte Übersetzung gefunden für فعال بنفس القدر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فعال بنفس القدر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Moustiquaires et matériaux traités avec des insecticides : si elles sont bien installées et utilisées, les moustiquaires traitées avec des insecticides sont aussi efficaces que les pulvérisations à effet rémanent pour prévenir le paludisme et elles peuvent être déployées dans différents contextes épidémiologiques.
    الشبكات المعالجة بمبيدات الحشرات والمواد: ذلك أنه إذا أحسن تنفيذها واستخدامها فإن الشبكات المعالجة بمبيدات الحشرات تكون فعالة بنفس قدر فعالية الرش الموضعي في منع الملاريا، ويمكن نشرها في عدة خلفيات وبائية مختلفة.
  • Le projet de Guide avait été élaboré en étroite collaboration avec des institutions financières internationales qui, toutes, convenaient que certaines approches qui fonctionnaient bien sur les marchés des pays développés pouvaient ne pas être aussi efficaces pour octroyer de nouveaux crédits commerciaux dans des pays ayant besoin d'actualiser abondamment leur système juridique.
    وقال إن مشروع الدليل نوقش بتعاون وثيق مع المؤسسات المالية الدولية التي اتفقت كلها على أن النهوج التي تنجح جيدا في أسواق البلدان المتقدمة النمو قد لا تكون فعالة بنفس القدر فيما يتعلق بتقديم الائتمانات التجارية الجديدة في البلدان التي يكون من الضروري رفع مستوى قوانينها إلى حد كبير.